During world war ii, two french civilians and a downed english bomber crew set out from paris to cross the demarcation line between nazioccupied northern france and. Were being shot at, dont look now were being shot at, dont look now. I was so pleased to find it with english sub titles for my non french speaking friends but the humour is so. Or, also movies i liked a lot, the different ones in the home alone series. The french boxoffice hit has been stunningly restored in 4k to celebrate its 50th anniversary. Its crew terry thomas as a flight captain land there by parachute. Were sorry but jwapp doesnt work properly without javascript enabled. Its not available in english tho, has subtitles, but its arabic, hebrew and dutch. These subtitles in english language may be downloaded for free as a. Characters find themselves in wrong beds and wake up with a bedmate reveal when a 9 turns into a 6 at the hostel at the opera tonight. English translation of vadrouille collins frenchenglish.
Movies are a perfect lens to peek through when youre learning how another culture works. Augustin and sir reginald disguise themselves as german officers in order to infiltrate the opera during the night faust is played and get the two hidden pilots out of it. Several ordinary frenchmen, helping british pilots avoid nazi captivity, goes on an epic voyage through the occupied country to the swiss border. Choose if you want to appear in the traditional size formats 300x250 728x90 468x60 300x50 or jump into native advertising with total freedom.
During world war ii, two french civilians and a downed english bomber crew set out from paris to cross the demarcation line between. Dont look now, were being shot at, the big runaround, the great promenade, dont look now, weve been shot at dont look now. Region 2 this dvd will probably not be viewable in other countries. English translation of vadrouille the official collins frenchenglish dictionary online. The confrontation between the french and the english, thesubsequently hilarious dialogues, the clash of the pompous opera directorde funes and the workingclass house painter bourvil, the. Subtitles of different languages may be downloaded for free as a. It has subtitles in english, french and german but, unlike the previous version, the dialogue in german is not translated subtitled. During world war ii, two french civilians and a downed english bomber crew set out from paris to cross the. After that, the film completely vanished from the face of the earth. May 15, 2011 montage pour une amie passant histoire des arts. Movie was filmed in 1966, countries of filming locations are france. The last time i saw this movie was in 1970, when i was 11 years old, in an old drivein in cuernavaca, mexico.
A raf bomber is shot down over paris by the germans. The confrontation between the french and the english, thesubsequently hilarious dialogues, the clash of the. The story a british pilot shot down over france during world war ii is helped by a group of french civilians to make an important rendezvous. The film is considered one of the greatest comic achievements of french cinema and one of the most popular films ever shown in france. During world war ii, two french civilians and a downed british bomber crew set out from paris to cross the demarcation line between nazioccupied northern france and the south. Over 100,000 english translations of french words and phrases.
894 1144 923 576 881 418 427 1333 664 1558 1514 1461 959 1554 647 322 1537 726 815 1064 1055 1096 773 522 445 974 1052 233 171 288 1018